Speed Queen 10/10,5 kg: capacidade, medidas e instalação

Primeiro: qual equipamento a ficha descreve?

Quando alguém pesquisa uma máquina para abrir uma lavanderia, costuma encontrar uma mistura de nomes de linha, capacidades e interfaces. A conjugada comercial menor da Speed Queen é um bom exemplo de por que vale identificar o documento antes de comparar números. A ficha da Alliance Laundry Systems consultada aqui é para as conjugadas STEWXA, na versão elétrica, e STGWXA, na versão a gás. Ela informa 10 kg para lavagem e 10,5 kg para secagem e identifica o controle como Quantum Gold. A própria folha lista os códigos STEWXAJP543DW01 e STGWXAJP543DW01.

A Autax, canal que apresenta as soluções Speed Queen para autosserviço no Brasil, publica a categoria menor como conjugada de 10,5 kg. Em sua página geral de autosserviço, descreve as soluções Vended com Quantum Touch. Essa diferença não permite concluir que uma página esteja errada: pode haver variantes, atualização de catálogo ou escopo distinto. O SKU brasileiro da conjugada menor não aparece publicado junto à ficha. Portanto, este artigo explica os dados da folha Alliance e separa o que ainda deve ser confirmado para o equipamento ofertado localmente. Ficha técnica Alliance STEWXA/STGWXA · Soluções de autosserviço Autax.

10 kg para lavar e 10,5 kg para secar: duas capacidades, duas etapas

Os dois números da ficha se referem a funções diferentes no mesmo gabinete: a lavadora tem capacidade nominal de 10 kg; a secadora, 10,5 kg. Não se deve somar as capacidades e anunciar uma máquina de 20,5 kg. Também não significa que todo tipo de peça com esse peso caiba bem: peso, volume, composição do tecido e instruções da etiqueta influenciam a carga adequada. Edredons volumosos, por exemplo, podem ocupar o tambor antes de atingir o limite nominal em quilogramas.

A consequência operacional é planejar a comunicação e o uso por etapa. O cliente coloca uma carga na lavadora; depois, transfere as peças para a secadora correspondente. A conjugada reúne os dois equipamentos verticalmente, mas não transforma lavagem e secagem em um único processo contínuo sem intervenção. O operador deve definir instruções simples, indicar separação de peças quando necessário e evitar incentivar sobrecarga. Uma carga acima do adequado pode prejudicar a movimentação das roupas, a qualidade percebida e o tempo de atendimento.

A ficha registra volume de cesto de 96,8 litros para lavagem e 198 litros para secagem. Volume e capacidade em quilogramas ajudam a descrever o tambor, mas não são intercambiáveis. Eles também não bastam para prometer que qualquer edredom ou cobertor será atendido: confira as orientações de carga do fabricante e teste a oferta que pretende divulgar. A Autax lista separadamente uma conjugada de 14 kg e a associa ao uso com edredons e cobertores. Isso é um sinal de que a escolha da capacidade deve considerar o mix de peças que se quer atender, não uma suposição de que a menor serve para tudo.

Antes de fechar o arranjo da loja, escreva quais serviços a unidade menor deverá cobrir, quais peças serão direcionadas a uma capacidade maior e como o cliente receberá essa orientação. A capacidade nominal é ponto de partida para a decisão; não é uma garantia de adequação universal.

1.200 rpm e 440 G: o que a centrifugação diz — e o que não diz

A ficha da Alliance informa velocidade de centrifugação de 1.200 rotações por minuto e força de extração de 440 G para a lavadora da configuração. RPM descreve a rotação do cesto; G expressa a aceleração centrífuga relativa à gravidade. Os dois valores ajudam a caracterizar a etapa que remove parte da água antes da secagem, mas não devem ser lidos como uma promessa isolada de roupa seca em determinado prazo ou de economia garantida.

O resultado real depende também do programa selecionado, da carga, do tecido, da drenagem, da condição do equipamento e da etapa de secagem. A velocidade de extração é apenas uma variável. Para estimar duração dos ciclos ou capacidade de atendimento por hora, é necessário obter os tempos dos programas comercializados e considerar pausas entre clientes, pagamento, limpeza e eventuais variações de carga. A ficha consultada não fornece uma base suficiente para projetar faturamento, produtividade de loja ou custo por ciclo.

Na comparação com outra máquina, evite colocar lado a lado somente o maior número de RPM. Confirme que os dados são da lavadora, da mesma categoria de produto e de documentos correspondentes às versões ofertadas. Não compare a velocidade da lavadora com especificações de uma secadora, nem use um valor anunciado para uma máquina residencial como se fosse da comercial.

Dimensões, peso e acesso ao imóvel

Para a configuração documentada, a ficha informa 1.986 mm de altura, 683 mm de largura e 795 mm de profundidade, além de 175 kg de peso líquido. Com embalagem, as medidas sobem para 2.032 × 762 × 864 mm e o peso bruto é 189 kg. Essa distinção importa: a máquina instalada e o volume transportado não têm o mesmo envelope.

Use essas medidas para uma triagem inicial do espaço, não como projeto executivo. Verifique largura de portas, corredores, curvas, elevadores, escadas, altura livre, área para movimentação e posição final de manutenção. Considere também folgas exigidas pelo manual aplicável, abertura das portas e acesso ao filtro. A própria ficha contém desenhos dimensionais, mas a validação do imóvel e do trajeto deve usar o desenho correspondente ao modelo que será entregue.

O peso também deve entrar na conversa com o responsável técnico pelo piso e com a equipe de transporte. A folha da Alliance menciona um sistema de amortecimento independente e instalação em diferentes tipos ou níveis de piso; isso não substitui a avaliação estrutural do local, nem autoriza presumir que qualquer laje ou mezanino suporte a carga sem análise. O peso da máquina é só parte do cenário: piso, carga, vibração, distribuição e método de instalação também precisam ser considerados.

Peça ao fornecedor o desenho dimensional e o manual da versão brasileira, incluindo folgas de instalação e pontos de conexão. Meça o caminho completo da entrega antes de assinar o aluguel ou iniciar marcenaria e divisórias. Esse cuidado simples pode evitar descobrir tarde demais que a unidade passa pela porta da loja, mas não pelo acesso interno.

Elétrica, gás, água e consumo: como ler sem transformar a ficha em conta de luz

A folha Alliance nomeia uma versão elétrica (STEWXA) e uma a gás (STGWXA). Na tabela, indica alimentação de 220 V, 60 Hz e 1 fase; resistência elétrica de 5.350 W para a versão elétrica e 25.000 BTU para a versão a gás. Também informa motores de 0,67 kW na lavadora e 0,248 kW na secadora, e registra “0,155 kW/h” como consumo de energia por ciclo. Como a unidade e o escopo dessa linha podem ser interpretados de maneiras diferentes, não a converta em tarifa, consumo mensal ou custo por cliente sem esclarecimento técnico do fabricante.

A tabela repete 74,72 L nas linhas de água fria e quente. Essa apresentação não permite determinar aqui o consumo total de um programa, nem somar automaticamente as duas linhas. Peça ao fabricante o consumo total por ciclo e as condições de medição da unidade cotada antes de estimar a conta. Programas, carga e configuração influenciam o consumo observado.

O material menciona conexão de entrada de água de 3/4 de polegada e descreve a conjugada como utilizando conexões semelhantes às máquinas padrão. Isso é útil como referência, não como lista completa de obra. O projeto deve confirmar água fria e quente quando aplicável, drenagem, ventilação/exaustão, alimentação elétrica, proteção do circuito e requisitos específicos da versão elétrica. Se a proposta contemplar gás, entram as verificações próprias dessa fonte de calor e das exigências locais.

O próximo passo prático é pedir uma ficha de instalação vinculada ao SKU, com tensão, corrente, disjuntor, bitola, fases, entradas e vazão de água, drenagem e exaustão. Um eletricista e os demais profissionais responsáveis pelo projeto podem então dimensionar a infraestrutura. Até receber esses dados, não é correto prometer uma conta de energia ou água por ciclo. Preço de energia, tarifa, regime de uso e parâmetros de máquina variam; uma conta confiável depende do seu cenário e de documento compatível.

Quantum Gold, Quantum Touch e recursos de operação

A diferença entre os nomes de controle merece atenção porque influencia a conferência da proposta. A ficha Alliance específica STEWXA/STGWXA aponta Quantum Gold, preparado para moeda ou ficha, com nove ciclos personalizáveis, 30 níveis de água e até quatro sinais para dosagem automática de produtos químicos. A página geral da Autax diz que as soluções Vended têm Quantum Touch, descrevendo uma interface com display e instruções para o usuário. Os documentos consultados, portanto, não permitem afirmar qual interface vem no SKU brasileiro da unidade menor.

Ao pedir orçamento, pergunte pelo código exato, nome do controle, fotos da unidade e da tela, idiomas disponíveis, métodos de pagamento compatíveis, ciclos habilitados e o que está incluído na instalação e configuração. Peça também esclarecimento sobre integração a sistemas de pagamento ou gestão que a lavanderia pretende usar. A existência de uma solução de software ou de conectividade na família de produtos não significa que esteja incluída, habilitada ou contratada automaticamente.

A ficha também cita o Speed Queen Insights como solução em nuvem para monitorar e gerenciar a lavanderia. Trate isso como um recurso da linha que precisa de confirmação comercial: solicite preço, compatibilidade com o SKU, conectividade necessária, assinatura, suporte, cobertura e quais dados de operação serão disponibilizados. Uma especificação de catálogo não substitui os termos de uma proposta.

Para operação diária, a interface só é uma parte da experiência. O cliente precisa entender o fluxo, escolher o ciclo adequado, pagar e saber o que fazer ao terminar. A equipe precisa conhecer os procedimentos de limpeza, dosagem, atendimento e resposta a falhas. Compare o conjunto de instruções e serviços oferecidos, além da tela em si.

Checklist para comparar a ficha com a proposta da Autax

Uma compra técnica fica mais clara quando proposta, ficha e instalação se referem ao mesmo equipamento. Antes de decidir, solicite os itens abaixo por escrito:

• Identificação: marca, modelo, SKU brasileiro e versão de fonte de calor, com foto da etiqueta ou documento oficial correspondente.
• Capacidades: confirmação separada de lavagem e secagem, volume dos cestos e orientações para cargas volumosas.
• Controle: Gold ou Touch, ciclos e configurações entregues, formas de pagamento aceitas e eventuais licenças ou serviços digitais.
• Instalação: ficha atual de elétrica, água, drenagem e exaustão, dimensões com folgas, peso, requisitos de transporte e startup.
• Escopo comercial: preço, impostos, frete, descarga, instalação, treinamento, acessórios, prazo e condições de pagamento detalhados na cotação vigente.
• Pós-venda: termo de garantia aplicável, início da contagem, cobertura de peças e mão de obra, manutenção requerida e assistência disponível para o endereço da loja.

Compare propostas linha a linha. Se um documento é da configuração internacional e outro descreve uma família comercial brasileira, registre essa diferença e peça a confirmação antes de dimensionar a obra. Não use o SKU de uma ficha apenas porque a capacidade parece coincidir.

A conjugada menor pode ser uma alternativa para operações que valorizam concentrar lavagem e secagem em uma área compacta. A decisão também depende do mix de clientes, do espaço, da infraestrutura e do número de máquinas planejado. A ficha oferece elementos para conversar com fornecedor e projetista; ela não decide sozinha se a máquina atende à demanda nem demonstra retorno financeiro.

Para estruturar a implantação, dimensionar o conjunto de equipamentos e avaliar a operação de uma lavanderia independente, conheça a mentoria da Sua Própria Lavanderia. Para consultar disponibilidade e receber a ficha correspondente à unidade comercializada, peça uma proposta à Autax. A SPL indica fornecedores e pode ter relação comercial com as ofertas apresentadas.

Perguntas frequentes