
Consulte Speed Queen com Autax
Confirme modelo, configuração, disponibilidade e condições diretamente na oferta.
Ver Speed Queen na Autax ↗
Sua PrópriaEntenda por que uma conjugada Speed Queen publica capacidade distinta para lavar e secar e como exigir os mesmos dados de uma versão maior.


Na ficha brasileira da conjugada STEWXA/STGWXA, a capacidade aparece como 10 kg para lavagem e 10,5 kg para secagem. O par descreve etapas diferentes; não é uma média nem uma capacidade única de toda a unidade. Para uma categoria maior ou proposta abreviada, exija a ficha do SKU e confirme cada módulo separadamente antes de comparar.

A SPL indica os fornecedores de máquinas. O orçamento e a contratação da compra são tratados com o fornecedor identificado na proposta.
A ficha brasileira AM25-2000 da Alliance traz uma linha chamada “Capacidade (kg) Lavadora / Secadora” e informa 10/10,5. A ordem da própria legenda indica 10 kg na etapa da lavadora e 10,5 kg na secadora. A ficha lista os modelos STEWXAJP543DW01 (elétrico) e STGWXAJP543DW01 (gás). A forma resumida do nome da categoria, “conjugada 10,5 kg”, não substitui esse detalhe: consulte a ficha oficial da família e os códigos associados.
Uma conjugada contém módulos de lavagem e secagem em uma unidade vertical. A carga passa por uma etapa e depois pode seguir à outra; as capacidades nominais não são uma média entre os dois cestos, não se somam e não indicam que a unidade processe 20,5 kg em uma carga. A diferença também não significa que a pessoa possa carregar 10,5 kg na lavadora: o limite publicado para essa etapa é 10 kg. Se o fornecedor resumir tudo em “10,5”, pergunte qual número corresponde à lavagem e qual à secagem antes de usar o dado em material ao cliente ou projeto.
A capacidade nominal ajuda a comparar uma categoria do fabricante com outra quando os dados se referem ao mesmo estágio e foram obtidos sob definições compatíveis. Sozinha, ela não diz o volume útil do cesto, a dimensão de uma peça, o nível de compactação, o tempo total do serviço ou o resultado para qualquer tecido. Um edredom grande pode ocupar muito espaço sem atingir a massa nominal; um volume compacto pode concentrar massa. Portanto, “cabe 10 kg” não garante que todo lote com essa massa caiba fisicamente ou seja adequado para um programa específico.
Quando a capacidade é central para sua decisão, peça ao fabricante ou distribuidor a definição de ensaio, como a massa é preparada, qual módulo está sendo descrito e se há limites de carga para ciclos específicos. Se a ficha não define essas condições, registre o dado apenas como capacidade nominal declarada. Não crie uma equivalência entre quilogramas e número de peças sem dados do tecido. A decisão sobre uma roupa concreta depende também das instruções de cuidado, da composição, da distribuição e dos limites que acompanham o equipamento.
Uma comparação correta põe lavagem contra lavagem e secagem contra secagem. Se a ficha de uma unidade registra apenas “10,5 kg”, não a compare imediatamente com 10 kg de lavagem de outra. Primeiro confirme se o 10,5 corresponde ao módulo de secagem, à categoria comercial ou a outra interpretação. Depois confira o código da unidade, a revisão e o mercado de venda. Uma tabela de comparação precisa preservar essa semântica em vez de ocultá-la no título.
Use colunas separadas: modelo; código completo; capacidade de lavagem; capacidade de secagem; volume de cada cesto; tipo de aquecimento; fonte do documento; data e observações. Se uma célula estiver em branco, mantenha-a em branco ou marque “não identificado na fonte consultada”. Não copie um valor da máquina vizinha da mesma marca para completar. A página da {a(AUTAX_CAT,'Autax confirma as categorias gerais de 10,5 e 14 kg')}, mas para a maior o detalhamento por estágio deve vir da ficha do modelo ofertado.

Confirme modelo, configuração, disponibilidade e condições diretamente na oferta.
Ver Speed Queen na Autax ↗O usuário não compra “capacidade da unidade”; ele escolhe ciclos e move uma carga de uma etapa para outra. Considere se a carga que entra na lavadora pode ser dividida, se seguirá para a secadora e se os módulos ficam disponíveis em sequência. A assimetria de 10 e 10,5 kg significa que, para essa ficha, a etapa de lavagem tem o número nominal menor. Não conclua que o volume de secagem sempre será utilizado por completo nem que seja possível misturar em um ciclo uma carga maior na lavagem por haver uma secadora de 10,5 kg.
Planeje as instruções ao cliente com valores por etapa e sem abreviar o limite de lavagem. Se há preço de ciclo separado, deixe claro o que o cliente compra em cada seleção. Se o sistema cobra um pacote que inclui as duas etapas, confira se a sequência e a carga configurada são compatíveis. Qualquer lógica de cobrança ou programa deve ser testada na unidade concreta, pois a ficha de capacidade não prova como os controles estarão habilitados. Não prometa que uma peça volumosa ou um conjunto específico caberá sem validação do manual e da operação.
A Autax apresenta produtos conjugados de 14 kg em seu catálogo e em página específica, mas essa designação comercial não basta para inferir que os módulos de lavagem e secagem tenham a mesma capacidade ou que a versão cotada seja uma configuração determinada. A ficha SS030/SS050 publicada em outro contexto, por exemplo, identifica o SS030 como 2 × 13,6 kg e menciona Quantum Touch; ela documenta aquele modelo, não toda a categoria brasileira. Não transporte 13,6 kg, controle ou dimensões do PDF para um SKU diferente.
Solicite a ficha técnica na qual a unidade de medida e as duas etapas estejam explicitadas. Se o fornecedor usa “14 kg” como rótulo de venda mas não tem o par por módulo no documento, anote essa limitação na comparação e não use o rótulo como base de projeto. A pergunta objetiva é: qual massa nominal se aplica à lavadora, qual à secadora e qual código completo comprova as duas? Se o documento for estrangeiro ou estiver sob outra família, peça confirmação por escrito de que descreve a versão oferecida no Brasil.
O documento também separa capacidade em quilogramas de outras características de carga. Não leia o par 10/10,5 como tempo de ciclo, volume ou consumo. Esses campos aparecem em linhas próprias na ficha. Se a proposta destacar “10,5 kg” no título, mantenha o texto comercial, mas escreva na sua análise que a lavagem está especificada em 10 kg e a secagem em 10,5 kg. Isso reduz erros em cotação de preço por ciclo e em instruções ao consumidor. Se o fornecedor afirmar que o número comercial se refere a outro critério, peça a definição e a revisão do material que fundamentam essa interpretação.
Uma ficha de compra pode separar fatos conhecidos, perguntas e medições futuras. O quadro abaixo é um exemplo didático com a conjugada menor documentada e a categoria maior apresentada pela Autax; a coluna da maior fica deliberadamente sem especificação por etapa porque a fonte consultada não a fornece. Preencher uma lacuna com um número de outro equipamento criaria falsa precisão.
| Campo | STEWXA/STGWXA AM25 | Conjugada Autax “14 kg” |
|---|---|---|
| Lavagem | 10 kg na ficha AM25-2000 | Confirmar por SKU cotado |
| Secagem | 10,5 kg na ficha AM25-2000 | Confirmar por SKU cotado |
| Código brasileiro | STEWXAJP543DW01 ou STGWXAJP543DW01 | Solicitar modelo completo e variante |
| Volume dos cestos | 96,8 L e 198 L, conforme a ficha | Solicitar valores por módulo |
| Uso no projeto | Verificar layout e instalação do SKU | Não calcular até obter dimensões e manual |
Conserve data e URL da fonte junto a cada campo. Uma atualização de ficha pode alterar o que parecia certo.
Para incluir capacidade maior no mix, reúna três evidências independentes. Primeiro, observação documentada do perfil de cargas e das limitações que os usuários relatam, sem tratar uma amostra pequena como previsão. Segundo, compatibilidade do equipamento com área, elétrica ou gás, água, drenagem, exaustão, entrega e manutenção. Terceiro, uma análise financeira própria usando proposta completa e hipóteses explícitas de utilização. A ficha técnica pode sustentar a especificação, mas não prova procura, preço que o público pagará, receita ou retorno.
Se o teste comercial ainda não existe, registre a decisão como hipótese e defina como revisá-la. Depois da abertura, compare solicitações e uso por capacidade com o mesmo período e as mesmas definições, cuidando para não confundir falta de oferta com falta de procura. Se escolher o modelo maior, mantenha outro caminho para cargas pequenas e para indisponibilidade. A próxima etapa prática é pedir ao fornecedor a especificação exata e levar a proposta a quem avalia o imóvel e o orçamento. A análise termina quando cada dado usado na decisão aponta para a mesma máquina e para uma evidência compreensível.
Se a finalidade da comparação for escolher entre uma conjugada e equipamentos separados, compare cada etapa na mesma base e depois avalie o fluxo. Em máquinas separadas, a lavagem pode encaminhar carga para mais de uma secadora, mas isso depende da configuração da loja e dos limites de cada cesto. Numa unidade conjugada, as etapas ficam empilhadas, porém cada módulo mantém sua própria especificação. Nenhuma dessas observações autoriza assumir que os programas ou resultados são iguais; consulte as fichas e manuais correspondentes. A comparação precisa explicitar se o número foi copiado do catálogo, da ficha técnica ou de um manual, porque o rótulo comercial pode resumir a capacidade da secadora e deixar a lavadora fora do título.
Na ficha AM25-2000, os números são apresentados na ordem lavadora/secadora: 10 kg para lavar e 10,5 kg para secar.
Não use o rótulo para elevar a capacidade de lavagem. A ficha consultada declara 10 kg para a lavadora.
A página consultada da Autax não detalha a capacidade de cada estágio para todos os SKUs dessa categoria. Solicite a ficha do modelo exato.
Não. Massa nominal e volume são medidas diferentes. Consulte os dados por módulo e considere o tipo de carga e as instruções do fabricante.
Análise documental com fontes indicadas abaixo. Não representa ensaio independente, vistoria de endereço ou cotação fechada. A SPL indica fornecedores e pode ter relação comercial com as ofertas indicadas.
