
Consulte Speed Queen com Autax
Confirme modelo, configuração, disponibilidade e condições diretamente na oferta.
Ver Speed Queen na Autax ↗
Sua PrópriaValide conexão, altura, vazão e capacidade do dreno da conjugada Speed Queen com o manual e a instalação do imóvel.


O manual em português que lista os modelos STEWXA/STGWXA traz requisitos para mangueira, altura de descarga e vazão conforme a altura e a faixa de alimentação. Para 208–240 V/60 Hz, apresenta, por exemplo, 35,5 L/min a 0,9 m e 16,4 L/min a 2,4 m. Confirme tabela, código e projeto com o instalador; não dimensione o dreno usando o diâmetro da entrada de água.

A SPL indica os fornecedores de máquinas. O orçamento e a contratação da compra são tratados com o fornecedor identificado na proposta.
O dreno recebe a água que sai da lavadora; não é a conexão de entrada de 3/4 pol. A ficha AM25 informa o equipamento, enquanto o manual Alliance 805457BRR10 descreve uma mangueira de descarga, um receptáculo e tabelas de vazão em função da altura. O manual lista os códigos STEWXAJP543DW01 e STGWXAJP543DW01. Antes de desenhar a tubulação, compare o manual completo com o SKU da proposta e peça ao instalador que identifique o ponto da unidade.
O manual informa que o receptáculo precisa acomodar mangueira com diâmetro externo mínimo de 35 mm. Esse valor não é o diâmetro da saída de esgoto predial nem uma autorização para reduzir a tubulação. A conexão da mangueira e a capacidade do dreno do imóvel são questões distintas. Confirme o método de descarga, a altura, o suporte e a forma de evitar que a mangueira se solte durante a operação. Não use uma conexão improvisada ou uma mangueira pressionada contra o piso.
Para a faixa 208–240 V/60 Hz, o manual apresenta uma tabela de fluxo por altura: 35,5 L/min a 0,9 m; 28,8 L/min a 1,5 m; 25,1 L/min a 1,8 m; 21,2 L/min a 2,1 m; e 16,4 L/min a 2,4 m. A ficha brasileira AM25 declara alimentação 220 V/60 Hz/1 fase, dentro da faixa de tensão/Hz apresentada, mas a aplicabilidade da tabela ao SKU e à configuração de instalação deve ser confirmada com o técnico. Os valores são vazão de descarga, não consumo de água por ciclo.
O manual recomenda altura de 610 a 914 mm para tubo vertical e indica diâmetros possíveis de 51 mm ou 40 mm. Meça a altura a partir do piso conforme o desenho e não ultrapasse os limites do documento. Uma mangueira mais alta ou longa pode alterar a capacidade de bombeamento. Não escolha o ponto pelo que é mais fácil para o encanador sem verificar a faixa da unidade. Se a instalação usar outra geometria, peça validação específica.
Desenhe a posição da máquina, saída da mangueira, altura do receptáculo, distância horizontal, curvas, ponto de esgoto e outros aparelhos ligados à mesma rede. Anote se a água descarregará em tubo vertical ou ralo receptáculo e como a mangueira ficará fixada. O manual alerta para prender a mangueira de modo que não se solte durante funcionamento. Confira se o ponto aceita o fluxo sem retorno ou transbordamento e se existe acesso para inspeção e limpeza.
O dimensionamento do ramal predial depende da instalação, declividade, material, ventilação e normas locais. A tabela da máquina não dimensiona todo o esgoto. O encanador deve considerar se há outros equipamentos descarregando ao mesmo tempo. Se a tubulação for antiga ou estreita, avalie antes da compra e faça teste apropriado. Não suponha que a rede “sempre deu conta” de uma lavadora doméstica; o fluxo de descarga de um modelo comercial pode ser diferente.

Confirme modelo, configuração, disponibilidade e condições diretamente na oferta.
Ver Speed Queen na Autax ↗A vazão em litros por minuto descreve quanto a bomba pode descarregar em certas condições de altura. O volume por ciclo é a quantidade total de água usada no programa. Para estimar consumo, não multiplique a vazão máxima pelo tempo total de lavagem, porque a bomba não necessariamente opera durante todo o ciclo. Para dimensionar a rede, não use um valor de consumo total para inferir o pico de descarga. São campos diferentes, com métodos e objetivos diferentes.
Registre a tabela de vazão exatamente como o manual apresenta e identifique a altura escolhida. Se a unidade de alimentação ou frequência não coincide, não extrapole. A ficha brasileira mostra 220 V/60 Hz/1 fase, mas o manual cobre diferentes faixas e modelos. O instalador deve confirmar que a linha aplicável corresponde ao SKU entregue. A medição de consumo de água precisa de protocolo separado; para entender esse pedido, consulte o guia de ensaio de água.
A mangueira de drenagem não pode ficar torcida, esmagada ou solta. O manual descreve o uso de fixação no tubo vertical para impedir que a mangueira se desprenda durante a operação e orienta a acomodação correta do tubo. O instalador deve conferir o trajeto, o comprimento, o raio de curva e os pontos de apoio. Se a mangueira não encaixar com segurança, não a prenda com fita ou peso improvisado; siga instrução do fabricante para adaptar o comprimento.
Deixe válvulas e conexões acessíveis para manutenção, mas evite que a água descarregada alcance conexões elétricas ou caminho de clientes. Se o ponto estiver atrás da máquina, pergunte como a equipe fará inspeção. Registre o material e o diâmetro da rede instalada, altura do tubo, método de fixação e teste de vazamento. A responsabilidade por tubulação predial e por mangueira do equipamento pode ser dividida; defina-a no escopo.
Durante a partida, execute os programas e verificações previstos no manual com o instalador. Observe se o escoamento ocorre sem retorno, vazamento, deslocamento da mangueira ou transbordamento. Registre altura do dreno, programa e condições de teste. Se uma falha ocorrer, o técnico deve verificar mangueira, receptáculo, altura e rede conforme procedimento; não altere a instalação enquanto a máquina está em operação. Um teste visual sem carga pode não reproduzir a descarga do programa completo.
Se houver mais de um equipamento conectado à rede, o responsável deve avaliar o funcionamento simultâneo. Guarde fotos do ponto instalado e do teste inicial. Após limpeza ou mudança, verifique se a fixação permaneceu correta. Não calcule a capacidade da tubulação somente pela vazão de uma tabela; a rede e seus acessórios devem ser projetados por profissional. A aprovação deve incluir a drenagem do equipamento e o caminho do efluente no imóvel.
Antes de fechar o revestimento, confirme modelo completo, tabela de tensão aplicável, altura de descarga, vazão do manual, diâmetro de mangueira, suporte, tipo de receptáculo e capacidade do ramal. Se o ponto do imóvel divergir da faixa publicada, obtenha uma solução técnica antes da entrega. Não use a entrada de água ou uma máquina diferente para completar lacunas. A rede final deve ser compatível com o modelo instalado e as regras locais.
O teste e o registro permitem identificar se a condição mudou depois. Se a loja adicionar máquinas, refaça a análise simultânea do dreno. A drenagem é uma decisão de instalação, não apenas uma mangueira encaixada em algum ralo. Valide também alimentação e acesso de manutenção. Com os dados organizados, o instalador consegue responder o que foi testado, sob qual altura e com qual configuração.
Além de altura e diâmetro, a rede precisa ser observada como sistema. Um ponto pode receber a descarga da máquina e ainda apresentar retorno quando outros aparelhos usam o mesmo ramal. O instalador deve avaliar declividade, curvas, ventilação, conexões e destino do esgoto segundo o projeto e as normas aplicáveis. Não derive o diâmetro predial apenas do mínimo da mangueira: essa medida trata do receptáculo previsto no manual, não calcula capacidade do encanamento do imóvel. Se houver mais de uma conjugada, informe quantas poderão drenar ao mesmo tempo e peça análise explícita da simultaneidade.
Para que a partida gere evidência útil, registre cada condição em uma linha:
| Condição | Registro |
|---|---|
| Geometria | Altura do receptáculo, trajeto, curvas e ponto de fixação |
| Configuração | SKU, alimentação indicada na placa e revisão do manual |
| Ensaio | Programa ou etapa executada e momento observado |
| Resultado | Escoamento, retorno, vazamento, transbordamento ou deslocamento |
| Ação | Responsável, ajuste autorizado, novo teste e documento anexado |
Não é necessário inventar uma nota de aprovação. Descreva o que ocorreu e peça ao profissional que associe a conclusão ao procedimento que usou. Uma descarga que não transborda em um teste curto não prova que o ramal suporte toda condição de operação; por outro lado, um ruído isolado não demonstra obstrução. Registre etapa e duração observadas conforme o programa, sem atribuir uma causa antes da inspeção.
Se houver retorno, água acumulada ou vazamento, interrompa a operação conforme a orientação do instalador e mantenha a área afastada de conexões elétricas. Não reposicione a mangueira com a bomba em funcionamento nem improvise redução, prolongador ou sifão. O técnico deve conferir instalação e rede, indicar a correção permitida e repetir o teste pertinente. Se a condição aparecer apenas quando outro equipamento descarrega, escreva quais aparelhos estavam ativos e solicite análise do ramal compartilhado.
Antes de liberar o revestimento ou fechar um nicho, anexe à planta a altura medida, o tipo de receptáculo, a fixação e o caminho da mangueira. Fotografe a instalação enquanto conexões ainda estão visíveis, com identificação que permita relacionar a imagem à unidade. Guarde também a resposta do profissional quando a configuração real diferir do esquema geral. Essa documentação permite futuras alterações de layout sem transformar a tabela da máquina em uma especificação fictícia para toda a tubulação predial.
O manual 805457BR indica um receptáculo que acomode mangueira com 35 mm de diâmetro externo mínimo, para os modelos abrangidos.
610 a 914 mm, com tubo de 51 mm ou 40 mm, conforme o manual. Confirme aplicação à unidade e projeto.
A tabela varia por altura e faixa de alimentação. Para 208–240 V/60 Hz vai de 35,5 L/min a 0,9 m a 16,4 L/min a 2,4 m.
Não. A tabela descreve o equipamento. O encanador deve dimensionar a rede do imóvel e considerar outros aparelhos.
Análise documental com fontes indicadas abaixo. Não representa ensaio independente, vistoria de endereço ou cotação fechada. A SPL indica fornecedores e pode ter relação comercial com as ofertas indicadas.
